marginació social f
- alienation
Resultats de la cerca per a «marginació social»
Exemples d’ús (fonts externes)
| — Apply knowledge gained in the subject to any area of work with young offenders or young people at risk of social marginalisation. | — Aplicar els coneixements adquirits en l’assignatura en qualsevol àrea de treball amb joves delinqüents o amb riscos de marginació social. |
| Font: MaCoCu | |
| The aim was to raise awareness of the problems faced by the elderly, in particular loneliness and social marginalisation. | L’objectiu va ser sensibilitzar i conscienciar sobre els problemes que pateix la gent gran, especialment la soledat i la marginació social. |
| Font: MaCoCu | |
| Finally, the report takes up discrimination and social exclusion. | Finalment, l’informe aborda també la discriminació i la marginació social. |
| Font: Europarl | |
| This obviously increases their sense of unease and social marginalisation. | Això, evidentment, augmenta el seu malestar i la marginació social. |
| Font: Europarl | |
| As well as applied research and studies on health and drugs, he has conducted outstanding works on youth culture and social exclusion. | A més de les investigacions i estudis sobre salut i drogues (moltes d’elles de tipus aplicat), ha treballat sobre cultures juvenils i diferents aspectes de la marginació social. |
| Font: MaCoCu | |
| We need a policy that prevents social marginalisation and poverty. | Necessitem una política que eviti la marginació social i la pobresa. |
| Font: Europarl | |
| The movement of workers also helps to reduce social marginalisation and poverty. | La circulació dels treballadors també ajuda a reduir la marginació social i la pobresa. |
| Font: Europarl | |
| Amics de la Gent Gran: works to combat loneliness and social marginalisation of older people through volunteers who keep senior citizens company, and to raise awareness amongst the general public. | Amics de la Gent Gran: és una entitat que lluita principalment contra la soledat i la marginació social del col·lectiu de la gent gran mitjançant l’acció de voluntaris, que acompanyen la gent gran, i la sensibilització de la societat. |
| Font: MaCoCu | |
| Management and production: Theatre producer, audiovisual producer, events producer, management of performing arts companies, stage equipment manager, entrepreneur in the field of performing arts, professional working in performing arts for the third sector (social marginalisation, international cooperation, show creator). | Gestió i producció: Productor teatral, productor audiovisual, productor d’esdeveniments, management de companyies d’arts escèniques, gestió d’equipaments escènics, emprenedoria en el camp de les arts escèniques, professional de les arts escèniques aplicades al tercer sector (marginació social, cooperació internacional), creador d’espectacles. |
| Font: MaCoCu | |
| At the same time, however, we have seen social marginalisation and an increase in the number of insecure jobs. | Però al mateix temps hem assistit a una marginació social i a un augment del nombre de llocs de treball precaris. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |